Last edited by Mukus
Monday, August 3, 2020 | History

7 edition of Anthology of New Netherland, or, Translations from the early Dutch poets of New York found in the catalog.

Anthology of New Netherland, or, Translations from the early Dutch poets of New York

with memoirs of their lives

by Murphy, Henry Cruse

  • 373 Want to read
  • 20 Currently reading

Published by [s.n.] in New York .
Written in English

    Subjects:
  • Dutch poetry -- 1500-1800 -- Translations into English

  • Edition Notes

    Statementby Henry C. Murphy.
    GenreTranslations into English.
    SeriesBradford club series ;, no. 4
    ContributionsSteendam, Jacob, b. 1616., Selyns, Henricus, 1636-1701., Sillè, Nicasius de, fl. 1653-1674.
    Classifications
    LC ClassificationsPT5969.N7 M8
    The Physical Object
    Pagination209 p. ;
    Number of Pages209
    ID Numbers
    Open LibraryOL6925415M
    LC Control Number03006772
    OCLC/WorldCa5358306

    Dutch-language literature comprises all writings of literary merit written through the ages in the Dutch language, a language which currently has around 23 million native -language literature is the produce of Netherlands, Belgium, Suriname, the Netherlands Antilles and of formerly Dutch-speaking regions, such as French Flanders, South Africa, and Indonesia. The latter of these was reprinted in his Anthology of New Netherland: or, Translations from the Early Dutch Poets of New York, with Memoirs of their Lives, issued by .

    Burton Raffel spent two years in Indonesia in the early 's as an English language instructor under a Ford Foundation program. While there he began translating Indonesian poetry with the help of Nurdin Salam, one of his students; this collaboration resulted in the publication of Chairil Anwar: Selected he published An Anthology of Modern Indonesian Poetry, one of the few sources. Henry C. Murphy has 18 books on Goodreads with 25 ratings. Henry C. Murphy’s most popular book is Journal of Jasper Danckaerts,

    F rom to , the New Netherland Project translated and transcribed over 7, pages of Dutch-language administrative records from the archives of New Netherland, now in the collections of the New York State Archives and Albany County Hall of Records. The New Netherland Research Center continues this work to the present. The translations have been published in twelve books as part of . This article presents lists of historical events related to the writing of poetry during The historical context of events related to the writing of poetry in are addressed in articles such as History of Poetry Nationality words link to articles with information on .


Share this book
You might also like
Back Bay National Wildlife Refuge.

Back Bay National Wildlife Refuge.

Light Years

Light Years

[Statement to Congress concerning Chilean assault on sailors of U.S.S Baltimore].

[Statement to Congress concerning Chilean assault on sailors of U.S.S Baltimore].

Catalogue and price list of the Germain Nurseries

Catalogue and price list of the Germain Nurseries

concise physics for engineering students

concise physics for engineering students

Affairs in D.C.

Affairs in D.C.

Report of visit to U.S.A. 1984 - National Conference on Peacemaking and Conflict Resolution- conflict resolution schemes.

Report of visit to U.S.A. 1984 - National Conference on Peacemaking and Conflict Resolution- conflict resolution schemes.

Structural dynamics

Structural dynamics

Progressive French anecdotes and questions: intended as a reading, reciting, and question book

Progressive French anecdotes and questions: intended as a reading, reciting, and question book

Conservation of our built environment.

Conservation of our built environment.

Immunohistochemistry in the study of normal and osteoarthritic articular cartilage

Immunohistochemistry in the study of normal and osteoarthritic articular cartilage

Catalytic hydrogenation in a cocurrent downflow contactor reactor

Catalytic hydrogenation in a cocurrent downflow contactor reactor

Philippine electoral politics and the peasant-based civic movement in the 1980s

Philippine electoral politics and the peasant-based civic movement in the 1980s

Studies of bacillary dysentery occurring in the British forces in Macedonia

Studies of bacillary dysentery occurring in the British forces in Macedonia

Evidence-based practice

Evidence-based practice

Anthology of New Netherland, or, Translations from the early Dutch poets of New York by Murphy, Henry Cruse Download PDF EPUB FB2

Anthology Of New Netherland; Or, Translations From The Early Dutch Poets Of New York, With Memoirs Of Their Lives [, Selyns Henricus, Murphy, Henry Cruse ed. and, Steendam, Jacob b.

] on *FREE* shipping on qualifying offers. Anthology Of New Netherland; Or, Translations From The Early Dutch Poets Of New York, With Memoirs Of Author: Selyns Henricus   Anthology Of New Netherland; Or, Translations From The Early Dutch Poets Of New York, With Memoirs Of Their Lives [Selyns HenricusHenry Cruse ed.

and Murphy, Jacob b. Steendam] on *FREE* shipping on qualifying offers. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of Cited by: 2. Get this from a library.

Anthology of New Netherland; or, Translations from the early Dutch poets of New York, with memoirs of their lives. [Henry Cruse Murphy; Jacob. Anthology or New Netherland, or, Translations from the early Dutch poets of New York: with memoirs of their lives by Murphy, Henry Cruse, ; Steendam, Jacob Pages: Anthology Of New Netherland; Or, Translations From The Early Dutch Poets Of New York, With Memoirs Of Their Lives book.

Read reviews from world’s largest. Anthology of New Netherland, or, Translations from the early Dutch poets of New York. New York: [publisher not identified], (OCoLC) Document Type: Book: All Authors / Contributors: Henry Cruse Murphy; Jacob Steendam; Henricus Selyns; Nicasius de Sillè.

Anthology of New Netherland; or, Translations from the early Dutch poets of New York; by H.C. Murphy. Narratives of the career of Hernando de Soto in the conquest of Florida tr. by B. Smith. Internet Archive BookReader Anthology of New Netherland, or, Translations from the early Dutch poets of New York: with memoirs of their lives.

– Reviewed by Anthony Costello – Holland Park Press should be commended for publishing Dutch-Language Poems, a bi-lingual anthology: poetry from the Netherlands and Flanders is rarely translated into English, yet here we have a hundred poems from the medieval period to the present ’s a smoothly navigable book, with a translator’s introduction detailing definitive.

Excerpt from Anthology of New Netherland, or Translations From the Early Dutch Poets of New York With Memoirs of Their LivesA few years ago, while sojourning in Holland, we printed, for the gratification of a few friends, the memoir and poems of Jacob Steendam, one of the writers here referred to The prefatory note to that publication will best serve as an introduction tExcerpt from Anthology.

Full text of "Anthology of New Netherland, or, Translations from the early Dutch poets of New York: with memoirs of their lives" See other formats. Buy selyns henricus Books at Shop amongst our popular books, including 4, Anthology Of New Netherland; Or, Translations From The Early Dutch Poets Of New York, With Memoirs, Anthology Of New Netherland; Or, Translations From The Early Dutch Poets Of New York, With Memoirs and more from selyns henricus Free shipping and pickup in store.

James Brockway () was a British poet who settled in the Netherlands after the Second World War and became one of the twentieth century’s pre-eminent translators of Dutch poetry. He also translated English novels into Dutch and won the most prestigious Dutch translation award, the Martinus Nijhoff Prize, in Anthology of New Netherland, or, Translations from the early Dutch poets of New York: with memoirs of their lives Henry Cruse Murphy, Jacob b.

Steendam, Henricus Selyns, Nicasius de fl. Sillè. Buy henry cruse ed. and murphy Books at Shop amongst our popular books, including 4, Anthology Of New Netherland; Or, Translations From The Early Dutch Poets Of New York, With Memoirs, Anthology Of New Netherland; Or, Translations From The Early Dutch Poets Of New York, With Memoirs and more from henry cruse ed.

and murphy. Free shipping. Anthology of New Netherland, or, Translations from the early Dutch poets of New York.

New York, (DLC) Online version: Murphy, Henry Cruse, Anthology of New Netherland, or, Translations from the early Dutch poets of New York. New York, (OCoLC) Material Type: Document, Internet resource: Document Type. Narratives of New Netherland,Volume 6 Narratives of New Netherland,John Franklin Jameson Original narratives of early American history.

In the 17th century, the Dutch had a colony in the New World that they called Nieuw Nederland (New Netherland). The colonists came from the Netherlands and many other places throughout Europe. Many people with early American roots have New Netherland ancestors.

Label mounted on t.p.: W.S. Heinman, Imported Books, New York. Includes facsim. of original t.p. which reads: Anthology of New Netherland; or, Translations from the early Dutch poets of New York, with memoirs of their lives, by Henry C.

Murphy. New York, Original Dutch or Latin, with English translation on opposite page. Description. Read the digitized book:Anthology of New Netherland: or, Translations from the early Dutch poets of New York, with memoirs of their lives - Murphy, Henry Cruse.

Discover our full range of books, gifts, toys, stationery and audiobooks at Buy online with Free UK Delivery on Orders Over £At its center, New Amsterdam (today’s New York City) claimed not only Dutch citizens but Algonquian natives, slaves, Germans, French, and Swedes.

Early settlers spoke some 10 languages, helping develop North America’s first multicultural city. Plentiful hunting and a wide array of garden crops sold in markets sustained locals.Anthology of New Netherland - Translations from the early Dutch poets of New York - with memoirs of their lives is an unchanged, high-quality reprint of the original edition of Hansebooks is editor of the literature on different topic areas such as research and science, travel and expeditions, cooking and nutrition, medicine, and other Author: Henry Cruse Murphy.